Mapa sajta

doc. dr Katarina Begović, Katedra za srpski jezik sa južnoslovenskim jezicima, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu

Jezik kao mera svega

Sa Daničićevim rečima da jezik čovječij jest ogledalo duha čovječijega, Protagorina tvrdnja o čoveku kao meri svih stvari dobija novu interpretaciju. Jezik otkriva kako mislimo svet, i kao pojedinci, i kao društvo. To sam naslućivala i pre studija srbistike na Filološkom fakultetu u Beogradu, kada sam u Filološkoj gimnaziji otkrivala dubine civilizacija artikulisanih starogrčkim i latinskim jezikom

Baveći se odnosom jezika i kulture kroz vreme, posebnu pažnju privukla mi je frazeologija srpskoga jezika, koja omogućava rekonstrukciju tradicionalne, narodne, a istovremeno i naivne, mitske slike sveta koji nas okružuje. U toj rekonstrukciji jezik otkriva ko su besovi što nas opsedaju, u kakvog se boga kunemo, šta smo to nasledili od predaka, a šta čini etno-nacionalni specifikum naše zajednice. Saznajemo kakav je morfološki oblik jezik imao, kako je zvučao, kako smo to gradili rečenice da ovaplotimo svoje misli, koji su složeni gramatički i semantički zakoni vladali njime tada, a koji kroz jezik progovaraju sada. Na toj arheološkoj ravni jezika sam i doktorirala, fascinirana time šta sve u jeziku čeka da bude rastumačeno.

Učionice Filološkog fakulteta su mesta gde se susrećem sa znatiželjnim mladim ljudima. Međutim, lagala bih kada bih rekla da svaki susret ne doživljavam kao izazov. U tom izazovu treba približiti svu složenost jezičkih dubina opštem cajtgajstu, koji sve što nije neposredno definiše kao anahronizam. Možda važnije, pravu vrednost posla vidim u stalnom preispitivanju ‒ i sebe, i postojećih paradigmi stvarnosti. Sa vremenom, sve više shvatam da je kod mladih ljudi najvažnije negovati kritički otklon od svega što nam se plasira u intelektualnom i javnom medijskom prostoru.

Studentima se iznova trudim da predočim, čini mi se, jednu važnu istinu. Neslaganje ne treba da nas ugrožava, ono je u civilizovanom svetu poziv na dijalog, iz kojeg se mnogo toga može naučiti

Između istraživanja i učionice, čovek treba da pronađe svoj intimni život. Mene ispunjavaju ljudi kojima sam okružena, povremeno povlačenje iz vreve Beograda, koji toliko volim, i, na kraju, sport. Jezero, reka, more, planina i šuma, šator i vedro nebo – to su mesta gde nalazim mir. Uživam u plivanju, jedrenju, trčanju, skijanju, dizanju tegova. Svaka aktivnost mi pomaže da se udaljim od pritiska neumorne svakodnevice, probam da ostanem u harmoniji sa sobom i svetom oko sebe.

Verujem da je odgovornost akademskih radnika da govorimo o važnim društvenim temama, jer na taj način doprinosimo oblikovanju kulture i svesti naše zajednice. Studentima se iznova trudim da predočim, čini mi se, jednu važnu istinu. Neslaganje ne treba da nas ugrožava, ono je u civilizovanom svetu poziv na dijalog, iz kojeg se mnogo toga može naučiti. U svetu punom komunikativnog šuma, najvažnije je biti sposoban istinski razgovarati. Trudim se da svojim aktivizmom, zasnovanom na pokušaju da se društveno važne teme osvetle iz perspektive lingvističke struke, doprinesem zajednici u Srbiji. Spremna sam da slušam, učim i pokušam da pomognem onima koji su na putu ka znanju. To je moj način da vratim deo onoga što su mi dali Beograd, ovaj bogati jezik sa kulturom koju odslikava, i ljudi koje sam u životu srela.

CorD Recommends

Više...

Aleksandar Ilić, prvi solista baleta Narodnog pozorišta u Beogradu

Stalno obrazovanje je imperativ

Moj profesionalni put dobija zlatan krug, od igrača - do onog koji igrače edukuje.  Jedino u šta verujem je obrazovanje, jer je to pored...

Nevena Madžarević, urednica i voditeljka

Novo uzbuđenje i nova lekcija

Skoro sam dobila pitanje - da li si se umorila televizije? Pomislila sam da li će to ikad biti moguće? Da li je moguće...

Vesna Šouc, dirigentkinja

Dirigent ne postoji bez ansambla

Oduvek sam znala da će moj profesionalni životni put biti muzika. Okružena uzburkanim, toplim džez harmonijama koje su dolazile iz sobe u kojoj je...

Tatjana Dražilović, osnivač Centra Zvezda

Svaki dan je prilika da učinimo nešto dobro

Imam porodicu od stotinu dece i verujem da će ih biti još, naučili su me i oblikovali više nego bilo koji fakultet, upoznala sam...

Italijanska kompanija Ariston započela izgradnju fabrike u Nišu

Italijanska kompanija Ariston započela je izgradnju fabrike u nišu, u kojoj će se proizvoditi električni aparati za domaćinstvo i...

Članicama ženske odbojkaške reprezentacije Srbije uručeni diplomatski pasoši

Članicama ženske odbojkaške reprezentacije Srbije uručeni su diplomatski pasoši ambasadora dobre volje, saopšteno je u Vladi. Obraćajući se našim najboljim...

Savet EU doneo odluku o ukidanju viza za nosioce srpskih pasoša sa Kosova

Savet Evropske unije usvojio je uredbu kojom se obezbeđuje da ceo region Zapadnog Balkana podleže istom viznom režimu, ukidanjem...

Potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu o održivim sirovinama

U Beogradu je tokom Samita o održivim sirovinama potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu...

Bajden pismom odustao od predsedničke trke

Američki predsednik Džo Bajden završio je svoju kampanju za reizbor nakon što su kolege demokrate izgubile veru u njegovu...

Potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu o održivim sirovinama

U Beogradu je tokom Samita o održivim sirovinama potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu...

Bajden pismom odustao od predsedničke trke

Američki predsednik Džo Bajden završio je svoju kampanju za reizbor nakon što su kolege demokrate izgubile veru u njegovu...

Srbija i Egipat potpisali Sporazum o slobodnoj trgovini

Srbija i Egipat potpisali su u Kairu Sporazum o slobodnoj trgovini između dve zemlje i još 10 bilateralnih dokumenata...

Dodatnih 18 miliona dolara od Sjedinjenih država za razvojno partnerstvo sa Srbijom

Danas su Sjedinjene Američke Države, preko Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID), najavile dodatnih 18 miliona dolara razvojne pomoći...

Međunarodna nagrada za književnost „Aleksandar Tišma“ svečano uručena francuskoj književnici Sesil Vajsbrot

Treća Međunarodna nagrada za književnost „Aleksandar Tišma“ svečano je uručena francuskoj književnici Sesil Vajsbrot 24. juna 2024. u Matici...

Potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu o održivim sirovinama

U Beogradu je tokom Samita o održivim sirovinama potpisan Memorandum o razumevanju između EU i Srbije o strateškom partnerstvu...

Bajden pismom odustao od predsedničke trke

Američki predsednik Džo Bajden završio je svoju kampanju za reizbor nakon što su kolege demokrate izgubile veru u njegovu...

Srbija i Egipat potpisali Sporazum o slobodnoj trgovini

Srbija i Egipat potpisali su u Kairu Sporazum o slobodnoj trgovini između dve zemlje i još 10 bilateralnih dokumenata...

Dodatnih 18 miliona dolara od Sjedinjenih država za razvojno partnerstvo sa Srbijom

Danas su Sjedinjene Američke Države, preko Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID), najavile dodatnih 18 miliona dolara razvojne pomoći...

Međunarodna nagrada za književnost „Aleksandar Tišma“ svečano uručena francuskoj književnici Sesil Vajsbrot

Treća Međunarodna nagrada za književnost „Aleksandar Tišma“ svečano je uručena francuskoj književnici Sesil Vajsbrot 24. juna 2024. u Matici...