Mapa sajta

doc. dr Katarina Begović, Katedra za srpski jezik sa južnoslovenskim jezicima, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu

Jezik kao mera svega

Sa Daničićevim rečima da jezik čovječij jest ogledalo duha čovječijega, Protagorina tvrdnja o čoveku kao meri svih stvari dobija novu interpretaciju. Jezik otkriva kako mislimo svet, i kao pojedinci, i kao društvo. To sam naslućivala i pre studija srbistike na Filološkom fakultetu u Beogradu, kada sam u Filološkoj gimnaziji otkrivala dubine civilizacija artikulisanih starogrčkim i latinskim jezikom

Baveći se odnosom jezika i kulture kroz vreme, posebnu pažnju privukla mi je frazeologija srpskoga jezika, koja omogućava rekonstrukciju tradicionalne, narodne, a istovremeno i naivne, mitske slike sveta koji nas okružuje. U toj rekonstrukciji jezik otkriva ko su besovi što nas opsedaju, u kakvog se boga kunemo, šta smo to nasledili od predaka, a šta čini etno-nacionalni specifikum naše zajednice. Saznajemo kakav je morfološki oblik jezik imao, kako je zvučao, kako smo to gradili rečenice da ovaplotimo svoje misli, koji su složeni gramatički i semantički zakoni vladali njime tada, a koji kroz jezik progovaraju sada. Na toj arheološkoj ravni jezika sam i doktorirala, fascinirana time šta sve u jeziku čeka da bude rastumačeno.

Učionice Filološkog fakulteta su mesta gde se susrećem sa znatiželjnim mladim ljudima. Međutim, lagala bih kada bih rekla da svaki susret ne doživljavam kao izazov. U tom izazovu treba približiti svu složenost jezičkih dubina opštem cajtgajstu, koji sve što nije neposredno definiše kao anahronizam. Možda važnije, pravu vrednost posla vidim u stalnom preispitivanju ‒ i sebe, i postojećih paradigmi stvarnosti. Sa vremenom, sve više shvatam da je kod mladih ljudi najvažnije negovati kritički otklon od svega što nam se plasira u intelektualnom i javnom medijskom prostoru.

Studentima se iznova trudim da predočim, čini mi se, jednu važnu istinu. Neslaganje ne treba da nas ugrožava, ono je u civilizovanom svetu poziv na dijalog, iz kojeg se mnogo toga može naučiti

Između istraživanja i učionice, čovek treba da pronađe svoj intimni život. Mene ispunjavaju ljudi kojima sam okružena, povremeno povlačenje iz vreve Beograda, koji toliko volim, i, na kraju, sport. Jezero, reka, more, planina i šuma, šator i vedro nebo – to su mesta gde nalazim mir. Uživam u plivanju, jedrenju, trčanju, skijanju, dizanju tegova. Svaka aktivnost mi pomaže da se udaljim od pritiska neumorne svakodnevice, probam da ostanem u harmoniji sa sobom i svetom oko sebe.

Verujem da je odgovornost akademskih radnika da govorimo o važnim društvenim temama, jer na taj način doprinosimo oblikovanju kulture i svesti naše zajednice. Studentima se iznova trudim da predočim, čini mi se, jednu važnu istinu. Neslaganje ne treba da nas ugrožava, ono je u civilizovanom svetu poziv na dijalog, iz kojeg se mnogo toga može naučiti. U svetu punom komunikativnog šuma, najvažnije je biti sposoban istinski razgovarati. Trudim se da svojim aktivizmom, zasnovanom na pokušaju da se društveno važne teme osvetle iz perspektive lingvističke struke, doprinesem zajednici u Srbiji. Spremna sam da slušam, učim i pokušam da pomognem onima koji su na putu ka znanju. To je moj način da vratim deo onoga što su mi dali Beograd, ovaj bogati jezik sa kulturom koju odslikava, i ljudi koje sam u životu srela.

CorD Recommends

Više...

Miloš Latinović, književnik i direktor Bitef teatra

Stvaram sopstvenu stvarnost

Danas, posle niza godina i objavljenih knjiga, spisateljski rad shvatam kao nužnost ličnog izbora. Moj izbor i opredeljenje je umetničko delovanje u društvu, a...

Dr Petar Veličković, naučnik-istraživač u kompaniji Google DeepMind i pridruženi profesor na Univerzitetu Kembridž

Šta spaja mape, matematičare i fudbal?

Naučna otkrića i rezultati ne dostižu svoju pravu vrednost ukoliko ne osnažimo druge da ih efektivno iskoriste Bila je to jedno naizgled obično jutro leta...

Aleksandar Ilić, prvi solista baleta Narodnog pozorišta u Beogradu

Stalno obrazovanje je imperativ

Moj profesionalni put dobija zlatan krug, od igrača - do onog koji igrače edukuje.  Jedino u šta verujem je obrazovanje, jer je to pored...

Nevena Madžarević, urednica i voditeljka

Novo uzbuđenje i nova lekcija

Skoro sam dobila pitanje - da li si se umorila televizije? Pomislila sam da li će to ikad biti moguće? Da li je moguće...

Vraćen u Srbiju portret kralja Aleksandra Karađorđevića, delo Paje Jovanovića

Fondacija “Za srpski narod i državu” vratila je u Srbiju portret kralja Aleksandra Karađorđevića, koji je nastao nakon 1920....

NALED: Srbija u proteklih 10 godina smanjila siva ekonomiju za više od četvrtine

Srbija je u proteklih deset godina smanjila sivu ekonomiju sa 29,1% na 21,1% BDP-a, rečeno je na obeležavanju decenije...

Srbija i Mađarska potpisale Memorandum o razmeni elektronskih podataka

Memorandum o razmeni elektronskih podataka između Srbije i Mađarske, koji je potpisan u Budimpešti, doprineće relaksaciji prekogranične ekonomske saradnje...

Crna Gora sa više od 200.000 Ukrajinaca primila najviše izbeglica po glavi stanovnika na svetu

Crna Gora je primila više od 200.000 Ukrajinaca koji su pobegli od rata, što je čini najvećim domaćinom za...

Srbija i Severna Makedonija potpisale memorandum o izgradnji gasovoda

vlade Srbije i Severne Makedonije potpisale su memorandum koji predviđa zajedničku izgradnju gasovoda, dužine oko 70 kilometara, koji bi...

NALED: Srbija u proteklih 10 godina smanjila siva ekonomiju za više od četvrtine

Srbija je u proteklih deset godina smanjila sivu ekonomiju sa 29,1% na 21,1% BDP-a, rečeno je na obeležavanju decenije...

Klaudija Šejnbaum položila zakletvu kao prva predsednica Meksika

Klaudija Šejnbaum postala je prva žena predsednica Meksika nakon što je položila zakletvu u parlamentu. Naučnica koja je sa 62...

Dodeljena nagrada „Prosvetitelj“ najboljem nastavniku Srbije

Za pobednika prvog ,,Prosvetitelja'' Srbije žiri je izabrao nastavnika Mladena Šljivovića. Nagrada „Prosvetitelj” je simbol zahvalnosti za izuzetan doprinos...

Portal za strance pojednostavio procedure za boravak i radnu dozvolu

Uspostavljanjem Portala za strance pojednostavljena procedura za privremeni boravak i radnu dozvolu stranih državljana Uspostavljanjem Portala za strance u februaru ove godine,...

Zaštita Generalštaba u Beogradu je pitanje zakona i javnog interesa

Europa Nostra,  vodeća evropska mreža civilnog društva za nasleđe, koja pokriva više od 40 zemalja i blisko sarađuje sa...

NALED: Srbija u proteklih 10 godina smanjila siva ekonomiju za više od četvrtine

Srbija je u proteklih deset godina smanjila sivu ekonomiju sa 29,1% na 21,1% BDP-a, rečeno je na obeležavanju decenije...

Klaudija Šejnbaum položila zakletvu kao prva predsednica Meksika

Klaudija Šejnbaum postala je prva žena predsednica Meksika nakon što je položila zakletvu u parlamentu. Naučnica koja je sa 62...

Dodeljena nagrada „Prosvetitelj“ najboljem nastavniku Srbije

Za pobednika prvog ,,Prosvetitelja'' Srbije žiri je izabrao nastavnika Mladena Šljivovića. Nagrada „Prosvetitelj” je simbol zahvalnosti za izuzetan doprinos...

Portal za strance pojednostavio procedure za boravak i radnu dozvolu

Uspostavljanjem Portala za strance pojednostavljena procedura za privremeni boravak i radnu dozvolu stranih državljana Uspostavljanjem Portala za strance u februaru ove godine,...

Zaštita Generalštaba u Beogradu je pitanje zakona i javnog interesa

Europa Nostra,  vodeća evropska mreža civilnog društva za nasleđe, koja pokriva više od 40 zemalja i blisko sarađuje sa...