Mapa sajta

Španski fotograf beleži magiju, spiritualnost i legende vlaškog naroda

CorD Recommends

Regenerativna Poljoprivreda: Ključna za Budućnost Srbije i Odgovor na Klimatske Promene

Prva konferencija posvećena regenerativnoj poljoprivredi uspešno je...

Na Trgu Republike obeležen Evropski dan jezika

Povodom Evropskog dana jezika, koji se proslavlja...

Profesor Rasulić izabran za Generalnog sekretara Evropske asocijacije neurohirurških udruženja

Redovni profesor Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu,...

Kompanija Sekopak predstavila projekat odlaganja staklene ambalaže

Sa ciljem da motiviše ugostiteljski sektor da se još aktivnije uključi u inicijative upravljanja i odlaganja staklenog otpada, kompanija...

Bokseri se pridružili inicijativi Otvoreni Balkan i formirali takmičenje Open Balkan kup

Novoformirano boksersko takmičenje pod nazivom "Open Balkan kup" nastavlja se mečevima drugog kola u Kumanovu 7. oktobra, nakon premijernih...

Turističke takse u Amsterdamu biće najveće u Evropi

Čelnici holandskog grada Amsterdama najavili su povećanje poreza na noćenje od 12,5 odsto na cenu hotelske sobe, dok će...

Flutter preuzeo MaxBet za 141 milion evra

Najveća svetska internet kladionica Flutter postala je većinski vlasnik kompanije MaxBet, koja je među vodećima u oblasti sportskog klađenja...

Rekordna zaposlenost u Crnoj Gori

Broj zaposlenih u julu iznosio je 258.000 i najveći je u istoriji Crne Gore, objavio je premijer Dritan Abazović. “Dobro...

Izložba „Muma Paduri: Magija, spiritualnost i legende vlaškog naroda“ fotografa Đoana Alvada biće otvorena od 12. marta do 16. maja u galeriji Instituta Servantes u Beogradu.

Baziran na geografskoj oblasti Kučeva i Majdanpeka, „Muma Paduri“ je svojevrstan foto-esej o Vlasima, njihovoj kulturi i istoriji, usredsređen na magijska verovanja i obrede, kao i na kult mrtvih. Izložba publiku vodi na nesvakidašnje putovanje kroz šume i pejzaže koje su vekovima naseljavali vampiri, zmajevi ili vile… sa sveprisutnom figurom Muma Paduri: šumskom majkom, zaštitnicom prirode i ženom koja se može pretvoriti u bilo koju životinju i stvoriti bilo gde na vlaškoj teritoriji, a koja i dan danas živi u usmenoj tradiciji na desetine Vlaha koji tvrde da su je videli.

Fotograf Đoan Alvado krajem 2019. godine boravio je u Istočnoj Srbiji, a projekat „Muma Paduri“ nastao je kao rezultat umetničke rezidencije u okviru programa mobilnosti klastera EUNIC Srbija.

„Za mene, magija je samo deo jedne veće priče, to je jedna od mnogih predstava nepoznatog. Od najranijih perioda istorije, ljudi su se suočavali sa stvarima koje nije bilo moguće racionalizovati sa znanjem dostupnim u to vreme, niti objasniti sa naših pet čula. Kako objasniti nešto što je izvan svake moguće racionalizacije“, pita se Alvado. „Nekoliko civilizacija daje magiju kao jedan od odgovora na ono što se ne mmože objasniti. Duhovni svet Vlaha smatram neverovatno bogatim. Ipak je to konkretan prikaz nečeg većeg, univerzalnijeg – kako se nositi sa nepoznatim?“

Svi radovi, koje će beogradska publika moći premijerno da vidi u galeriji Instituta Servantes, nastali su tokom novembra i decembra 2019. godine u vlaškim selima u oblastima Kučeva i Majdanpeka.

„Bio sam u mogućnosti da radim relativno brzo jer sam sarađivao sa lokalnim antropologom koji je specijalizovan za vlašku magiju, tako da mi je bilo prilično dostupno mnogo lokacija, informacija, kao i sami ljudi. Takođe su nam određena vlaška udruženja i meštani iz Kučeva zaista olakšali rad“, objašnjava ovaj nagrađivani fotograf.

Ova izložba činiće deo ovogodišnjeg programa festivala Beogradski mesec fotografije. Kustoskinja izložbe Zeren Oruc priznaje da njeno znanje o Vlasima nije prevazilazilo osnovna saznanja o postojanju ove zajednice. Međutim, rad na ovom projektu dao joj je šansu da se posveti detaljnijem proučavanju.

„Pretraživala sam najrazličitiju literaturu kako bih saznala što više stvari o Vlasima, sa svih aspekata. Kada me pitaju šta je najzanimljivije što sam saznala, volim da kažem da je najvažnije, a ne najzanimljivije, to da je vlaški jezik jedan od najugroženijih jezika današnjice“, smatra Oruc. „Na ovim prostorima više nema dovoljno ljudi koji govore taj jezik, prevashodno zbog ekstremne depopulacije, a čini mi se da nema ni dovoljno napora da se zabeleži jezik i priče koje on nosi. Ovo je posebno tužno jer znači da će nakon određene generacije taj folklor i priče početi da nestaju.“

Đoan Alvado (Altea, 1979) je fotograf koji od 2005. godine živi u Barseloni. Njegov rad je usmeren na dugoročne projekte sa antropološkim fokusom na prirodu i njenu vezu sa čovekovom verom kroz različite slojeve istorije. Njegova dela, izlagana u galerijama i na festivalima u više zemalja, nalaze se u privatnim i javnim kolekcijama. Neke od njegovih fotografija objavljene su u različitim medijima, kao što su Newsweek, CNN, The Washington Post, The Guardian, Der Spiegel, El País i drugi.

Alvadov projekat „Kubanski muslimani, tropska nada“ osvojio je nagradu Novi FNAC talenat fotografije 2016 godine. Njegov rad „Škola za pastire“ dobio je nagradu Lens Culture Emerging Talent Award, a objavljen je kao foto-knjiga od strane Pol·len Edicions. Od 2018. godine radi na eseju „Poslednji čovek na Zemlji“, koji govori o vezi između prirode i ekstremne depopulacije. Zbog mera koje su trenutno na snazi, zvaničnog otvaranja izložbe neće biti. Posetioci izložbu mogu da pogledaju već od 12. marta u galeriji Instituta Servantes. Radno vreme galerije je od 9 do 20 časova radnim danima, a vikendom od 9 do 18 časova. Broj posetilaca koji u galeriji mogu da borave istovremeno ograničen je na osam, uz obavezno nošenje maski i održavanje distance.

Pročitajte još...

Dan Mrtvih u Institutu Servantes

U Institutu Servantes u Beogradu obeležen je i ove godine Dan Mrtvih i predstavljen Oltar mrtvih. Ovom prilikom se prvi put održala i šetnja Katrina...

Svečano otvoren 14. Španski metar

Filmski festival Španski metar, četrnaesti po redu, svečano je otvoren u Jugoslovenskoj kinoteci, a do kraja meseca publiku u Beogradu čeka dvadeset uzbudljivih igranih...

Obeležavanje Dana mrtvih u Institutu Servantes

Širom sveta prepoznatljivo i od strane Uneska priznato kulturno nasleđe Meksika dan mrtvih obeležava se u Meksiku svake godine između 31. oktobra i 2....

Španski metar: Berlangino putovanje Španijom

Obeleževajući ceo vek od rođenja jednog od najznačajnijih španskih reditelja Luisa Garsije Berlange, večeras je u Jugoslovenskoj kinoteci svečano otvoren 13. po redu Španski...

Direktor: Josep Maria de Sagara Angel

Servantes Institut

Adresa: Čika Ljubina 19, BeogradTel: +381 11 3034 182E-mail: cenbel@cervantes.es Website: www.belgrado.cervantes.esSocial: Servantes Institut je zvanični centar španskog jezika i kulturne. Institut je neprofitna organizacija...