Mapa sajta

Predstavljen švedski roman „Pronaći sebe“ – Hajde da pričamo o jednakosti

CorD Recommends

Radni doručak sa Nacionalnom službom za zapošljavanje

Slovenački poslovni klub je u saradnji sa...

Održana konferencija „Thinking Green & Living Clean“

Povodom izlaska desetog broja specijalnog izdanja CorD...

Osnivanje Saveta evropskih poslovnih udruženja i komora u Srbiji

Evropska poslovna udruženja i bilateralne komore koje...

AgriSerbia slavi desetogodišnjicu poslovanja u razvoju sektora proizvodnje lešnika u Srbiji

Kompanija AgriSerbia, deo Ferrero grupe, koja je osnovana 2014. godine sa ciljem sprovođenja dugoročnog strateškog programa za razvoj efikasnog...

Nemačko-srpska privredna komora najavila podršku startapima, uz akcenat na digitalizaciju i inovacije

Inovacije su posebno važne za razvoj i održivost korporacija i kako one rastu, tako su i izazovi u inovacijama...

Radni doručak sa Nacionalnom službom za zapošljavanje

Slovenački poslovni klub je u saradnji sa Nacionalnom službom za zapošljavanje organizovao uspešan radni doručak na temu Prezentacija javnih...

Tajne finansija i bankarskih ponuda uz Centar za mame i Addiko banku

Da li uspešno upravljate svojim kućnim budžetom, ili vam mesec uvek predugo traje? Kako možete sebi da pomognete da...

U Golupcu pušten u rad prvi vetropark u istočnoj Srbiji

"Krivača", prvi vetropark u istočnoj Srbiji, svečano je otvoren u Golupcu u prisustvu predsednika Vlade Miloša Vučevića, ministarke rudarstva...

Da li ima mesta razgovoru o jednakosti u vreme krize?
To pitanje biće postavljeno više puta kroz različite aktivnosti koje ambasada Švedske planira tokom jeseni u okviru projekta „Hajde da pričamo o jednakosti“.

Cilj projekta je da se, iz različitih uglova, osmotri uloga žene u društvu i ukaže na činjenicu da se današnje žene nalaze između više različitih uloga: profesionalnih, roditeljskih, prijateljskih i partnerskih, s posebnim osvrtom na manifestaciju tih uloga u globalnim kriznim vremenima.

Digitalnim predstavljanjem romana „Pronaći sebe“ švedske autorke Agnes Lidbek, u studiju TV Sandžak i preko društvenih mreža, projekat je počeo u Novom Pazaru. Predstavljanje ovog, u Srbiji tek objavljenog, romana ambasada Švedske organizovala je u saradnji sa web časopisom za književnost Eckermann iz Novog Pazara gde će projekat o jednakosti nastaviti od oktobra, programom studija jednakosti, u saradnji sa kancelarijom OEBS u Novom Pazaru i organizacijom Forum 10.

Ambasador Švedske u Srbiji Nj. E. Jan Lundin, koji je gostovao u programu preko digitalnih kanala rekao je: „Tema rodne ravnopravnosti je veoma zastupljena u švedskom društvu. Švedska jeste rodno ravnopravna zemlja, ali upravo ova knjiga govori o tome da žena nosi veće breme nego što joj se priznaje“. Dodao je da se kultura i vrednosti jedne zemlje mogu predstaviti kroz književnost, jer se upoznavanjem raznih kultura može graditi poverenje. „To i jeste posao diplomate, da širi svoju i upoznaje druge kulture“, rekao je on.

Gošća programa bila je i autorka romana „Pronaći sebe“ koja je preko Skype-a učestvovala u programu. Istakla je da je Švedska prošla teško putovanje za osvarenje ravnopravnosti polova i da se uloge muškaraca i žena polako menjaju. „Muška dominacija je dugo bila prisutna i treba imati strpljenja i prihvatiti da se privilegije menjaju, kao i uloge u društvu“, rekla je Agnes Lidbek.

Predstavljanje romana, vodili su urednica Web magazina za književnost Eckermann Birsena Džanković, kao i njen kolega književnik Enes Halilović koji su sa gostima iz Beograda, Novog Sada, Stokholma i Beča razgovarali preko Skype-a.

„Književnost je važna skoro koliko i ljubav, a ljubav je ključ za sve brave“, rekao je Enes Halilović. On je dodao da je o uzročno-posledičnim vezama među ljudima. „Vidi se da je autorka strpljivo posmatrala svet u kome živi“, rekao je Halilović.

Roman švedske autorke „Pronaći sebe“ zajednički su objavili izdavači Treći Trg i Srebrno drvo, a sa švedskog jezika prevela je Svetlana Tot.

Pročitajte još...

Finska sedmu godinu zaredom najsrećnija zemlja na svetu, Srbija među državama sa najvećim rastom sreće

Finska je sedmu godinu zaredom najsrećnija zemlja na svetu, sa nordijskim susedima Danskom (2), Islandom (3) i Švedskom (4) koji su takođe zadržali svoja...

Turski parlament ratifikovao kandidaturu Švedske za članstvo u NATO

Turski parlament ratifikovao je kandidaturu Švedske za članstvo u NATO, otklanjajući najveću preostalu prepreku proširenju zapadnog vojnog saveza posle 20 meseci odlaganja. Skupština Turske, u...

Evropska komisija odobrila spajanje Volvoa i Renoa

Evropska komisija je odobrila osnivanje zajedničke kompanije švedskog Volvoa i francuskog Renoa, kojom dva giganta auto-indstrije nameravaju da ojačaju nastup na tržištu električnih automobila. Kako...

Skoro četvrtina energije potrošene u EU dolazi iz obnovljivih izvora

Udeo obnovljivih izvora u bruto finalnoj potrošnji energije na nivou Evropske unije dostigao je 23% u 2022. godini, objavila je agencija za statistiku Evrostat. U...

Šveđani predstavili električni trajekt koji je postavio novi standard u javnom prevozu

Mnogi gradovi širom sveta vide čist i efikasan javni prevoz kao ključni način za smanjenje emisije ugljenika, a za gradove sa plovnim putevima, švedski...

Novi ambasadori Srbije u Švedskoj, Venecueli, Brazilu i Libiji

Objavljivanjem ukaza predsednika Srbije Aleksandra Vučića, okončana je procedura postavljenja četvoro ambasadora Srbije – Jelene Čukić Matić u Švedskoj, Katarine Andrić u Venecueli, Aleksandra...

Erdogan odobrio pristupanje Švedske u NATO

Predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan podneo je parlamentu na ratifikaciju nacrt zakona kojim se odobrava kandidatura Švedske za članstvo u NATO, saopštila je njegova...

Maja Zorić, Predstavnica za trgovinu i investicije, Business Sweden

Vođeni odgovornošću, saradnjom i rastom

Interesovanje Švedske za Balkan raste, posebno u oblasti proizvodnje, transformacione zdravstvene zaštite i digitalnih tehnologija. Srbija je jedna od pet zemalja u kojima je...